#長崎県

素敵な長崎弁—「~さん」

「今日はハタ揚げに、唐八景さん行こうか」  (~に、~の方へ) 

長崎では、場所やら方向をしめす助詞として「さん」をよく使う。

ただし、まもなく始まる、長崎くんちの舞台となる「お諏訪さん」 の 「さん」は

尊敬語の意(様)であるから、

正しくは「お諏訪さんさん行こうか」となるので、お間違えのないように。

他にも「ジョイフルサンさん

とか

「サンデーサンさん

とかがあるが、くだらないので、この辺で・・・。

[https://local.blogmura.com/nagasaki/ 長崎情報 -地域生活ブログ村] <= ポチッとして頂ければこのうえない喜びでございます

.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にき」

    あまりに普通に使っているため、紹介するのを忘れてました。「この…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「なんば」

    巷で密かに流行っている笑い話をひとつ。長崎のじげもんが、大阪駅…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「たぐる」

    たぐる  (独楽に紐で勢いをつけること)正月に独楽まわしをす…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「こわる」

    こわる (凝わる)いやー、山登りで こわった からだには温泉が一…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「すずるっ」

    すずるっ(あふれる) やっぱ、旨か酒はすずるっまで つがん…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「おーなく」

    昨日、居酒屋で飲んでると、有線で、坂本 九の「上を向いて歩こう」が…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP