#長崎県

素敵な長崎弁—「うずぶらう」

ブログ友の 「九州男児さん」 が住む大連は気温が氷点下とのこと。

私が住む福岡も今日は午後から雪が降るとの予想だ。

こんな寒い季節になると必ず思い出す言葉がある。

寒い中、戸外で遊んでいると、いつもこう言われたものだ。

「そげんところで、うずぶろうとらんちゃ  家ん中で遊べ!」
            (震えてないで)

今の子供達には、反対に「外で遊べ!」って言わなきゃいけないですねw

******************

ちなみに「うずぶらう」とは、うずくまって震えている状態が

そのまま方言になったのかなあ・・・。

素敵な言葉です。

.

関連記事

  1. #長崎県

    祖父の足跡を訪ねて—「端島へ」その1

    ここに一枚の古びた写真がある。 裏には、「大正五年三月十五日…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ひまんいる」

    「明日の昼は、どこで食べようか?」「江山楼のチャンポンば食べたか」…

  3. #長崎県

    斜に構えて—「ランタン協奏曲」

    先日のランフェス見物。「丸金温泉」が現存していること(営業は停…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「どんばら」

                             …

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「たいがいぶり」

    もう、みなさまご存知。ふふくだ首相の辞任表明!自民党政権での、…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「あまる」

    「あまる」 (複数の人間がふざけて暴れること。主に子供相手に使用。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP