#長崎県

素敵な長崎弁—「けんたいめいて」

前回の素敵な長崎弁で、

そげん言うなら~す~だい!

を紹介した。

この場合、~す~だい!を言われた側は、本来心配して言ってるのにもかかわらず、こう言われちゃかなわない。

なにか、うまく言い返す長崎弁はないものか。

それが、ちゃ~んとあるのである。

 「そげん言うなら 、病院に行ってくーだい!

と言われたら、

 「そげん、けんたいめいて言わんちゃ良かやかね!
  (そんな、開き直って言わんでも、いいじゃないの!)

これぞ完璧な斬り返し!

素晴らしい!

.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎の遊び—「てまぜ」

    長崎の子供は、一度は学校の先生にこう注意されたものである。「そ…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ぬた」

    「ぬた」  (酢味噌)写真は、おばいけにかけたぬたです。酢…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にがね」

    「 にがね 」  (お尻にできる吹き出物)前回、「つ 」をご…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「とろくすん」

    とろくすん  (「ツルナシインゲン」 興福寺の禅僧「隠元」が伝えたと…

  5. #長崎県

    小島の里—「愛宕橋~愛宕中央公園」

    長崎の郷土史研究家 岩永さんの自宅を辞して後、我が母校である小島小…

  6. #長崎県

    唐八景~鍋冠山

    先日の土曜日、長崎で同時期に仕事をした懐かしい面々が集まり、いわば同…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP