#長崎県

素敵な長崎弁—「けんたいめいて」

前回の素敵な長崎弁で、

そげん言うなら~す~だい!

を紹介した。

この場合、~す~だい!を言われた側は、本来心配して言ってるのにもかかわらず、こう言われちゃかなわない。

なにか、うまく言い返す長崎弁はないものか。

それが、ちゃ~んとあるのである。

 「そげん言うなら 、病院に行ってくーだい!

と言われたら、

 「そげん、けんたいめいて言わんちゃ良かやかね!
  (そんな、開き直って言わんでも、いいじゃないの!)

これぞ完璧な斬り返し!

素晴らしい!

.

関連記事

  1. #長崎県

    斜に構えて—「ランフェスの夜」

    先日の山頂オフ会、普賢岳登山のその日。下山後、そのまま長崎入りしたt…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「~だい!」

    昨晩、息子の部屋に入ると、漢文の勉強中であった。迷惑も省みず、参考…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にき」

    あまりに普通に使っているため、紹介するのを忘れてました。「この…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「げな」

    前回の「かたぎる」編で私が思わず使った「げな」を取り上げてみます。…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「さぶなか」

    健康ネタで、もうひとつ。病院の食事は全般的に、塩気がうすく、な…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「はっていく」

    夏のボーナスを間近に控えてカミさんとの会話。「もうすぐボーナスや…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP