#長崎県

素敵な長崎弁—「おっとこ」

先日、散歩中、

カミさんとルークがある場所で道を反れて行きそうになったので、

思わず、

「その辺は、アリジゴクの おっとこ やっけん、巣ば壊さんごと」
              (いるところ、おるところ)

と言った。

別に大層な方言でもない(九州ではほぼ全域で使う?)のであるが、

この、思わず口を突いて出た「おっとこ」という言葉から、

むか~し小学生の頃、盛んに言っていた洒落言葉を思い出した。

そこは、男のおっとこぞ、女はおんな!
  (そこは、男性がいるところです、女性がいてはいけません)            
  

つまらない洒落と言うなかれ。

これを言って遊んでいた場所や相手まで、くっきりと目に浮かんでくるのである。

故郷を離れ過ぎたかなあ。

.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎弁—「おびく」

    「おびく」とは「きびな」等の、ちいさな魚の背骨やはらわたを、手でさばく…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「がっぱいする」

    昨日のホークスVSライオンズは飛行機の遅れて中止やったらしいね。…

  3. #長崎県

    女商(メショウ)のねえちゃん

    銅八銭の帰り、歩いて浜町方面に行く途中、長崎女子商業学園の前を偶然…

  4. #長崎県

    茂木街道をゆく—「ピントコ坂入り口」

    小島地蔵群から少し上ったところに小さな欄干があります。確かに…

  5. #長崎県

    小島の里—「七軒長屋の周辺」

    白糸の滝を後にして、もう一度、小島川の方に戻りました。愛宕交番横の…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「~がと」

    ガソリンの値上げ騒動も少しはおさまりましたかね。値上げされてから、…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP