#長崎県

素敵な長崎弁—「なすくる」

久々の長崎弁ですw

今日、昼食の時、

後輩が、オフィス用品通販「アスクル」の会社名の由来を得意気に語っていた。

今日注文すれば、明日には来る、というアレである。

そこでtakeppe、ある長崎弁が浮かんだ。

「そんなら、ナスクルって知っとるや?」

当然、誰もわからない。

それもそのはず、長崎弁で、「汚いものなどをなすりつける(又は責任転嫁する)」という意味である。

そこで、その後輩。

「どんな時に使うんですか?」と聞くのだが、

昼飯食いながら、まさか、

「便所の壁に、ようハナクソば なすくる とのおるやろが」
      (よくハナクソをなすりつける輩がいるだろう?)

なんて言えないよねw

.

関連記事

  1. #長崎県

    茂木街道をゆく—「ライオンの塔」

    いよいよピントコ坂を本格的に上って行きます。旧鶴鳴女子高校を右に見…

  2. #長崎県

    ある長崎の夜

    今まで、チャンポンも、皿うどんも、トルコライスも、卓袱料理もい…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ざまなか」

    朝青龍が4敗目を喫した。勝っているときは、多少の横道は許されるも…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「あっちゃん」

    「あっちゃん」 (あつし君のニックネームではない) 「あっ…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「おっとこ」

    先日、散歩中、カミさんとルークがある場所で道を反れて行きそうになっ…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「とろくすん」

    とろくすん  (「ツルナシインゲン」 興福寺の禅僧「隠元」が伝えたと…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP