#長崎県

素敵な長崎弁—「なすくる」

久々の長崎弁ですw

今日、昼食の時、

後輩が、オフィス用品通販「アスクル」の会社名の由来を得意気に語っていた。

今日注文すれば、明日には来る、というアレである。

そこでtakeppe、ある長崎弁が浮かんだ。

「そんなら、ナスクルって知っとるや?」

当然、誰もわからない。

それもそのはず、長崎弁で、「汚いものなどをなすりつける(又は責任転嫁する)」という意味である。

そこで、その後輩。

「どんな時に使うんですか?」と聞くのだが、

昼飯食いながら、まさか、

「便所の壁に、ようハナクソば なすくる とのおるやろが」
      (よくハナクソをなすりつける輩がいるだろう?)

なんて言えないよねw

.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にき」

    あまりに普通に使っているため、紹介するのを忘れてました。「この…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「すこたんくらう」

    「すこたんくらう」  (あてが外れる。だまされる。)この言…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「じぇひとん」

    じぇひとん  (ぜひとも) ※ちなみに、これは「ゼット…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ぞろびく」

    先日、くじゅう山行の後、温泉に入っているときのこと。後から入ってき…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「やぐらしか」

    夏休みぐらい、犬の散歩ばせんね。と言われれば、長崎の子供はたいがい…

  6. #長崎県

    旧街道思い出散歩④ 上小島2丁目

    生活道路としての旧街道 通称「小島の旧道」もほぼ中間あたり。ちょう…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP