#長崎県

素敵な長崎弁—「おっとこ」

先日、散歩中、

カミさんとルークがある場所で道を反れて行きそうになったので、

思わず、

「その辺は、アリジゴクの おっとこ やっけん、巣ば壊さんごと」
              (いるところ、おるところ)

と言った。

別に大層な方言でもない(九州ではほぼ全域で使う?)のであるが、

この、思わず口を突いて出た「おっとこ」という言葉から、

むか~し小学生の頃、盛んに言っていた洒落言葉を思い出した。

そこは、男のおっとこぞ、女はおんな!
  (そこは、男性がいるところです、女性がいてはいけません)            
  

つまらない洒落と言うなかれ。

これを言って遊んでいた場所や相手まで、くっきりと目に浮かんでくるのである。

故郷を離れ過ぎたかなあ。

.

関連記事

  1. #長崎県

    今日の戦利品—「長崎くんち」

    今年も「長崎くんち」行ってきました。雨は必至、それも雷雨と言わ…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「どーまた」

    リクエストにお応えして、「どーまた」のリバイバルですwものすご…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にき」

    あまりに普通に使っているため、紹介するのを忘れてました。「この…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ざまなか」

    朝青龍が4敗目を喫した。勝っているときは、多少の横道は許されるも…

  5. #長崎県

    第2の故郷

    先週の土曜日、久しぶりの長崎へ。そして翌日、更に南へ、親戚の伯母さ…

  6. #長崎県

    祖父の足跡を訪ねて—「端島へ」その3

    ちょっと間が空いてしまいましたが、いよいよ30号棟に迫ります。「その…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP