#長崎県

素敵な長崎弁—「ひっとでる」

子:「シッコば、しかぶろうごたる!」

父:「もうちょっと待っとけ! 今、よかとこやけん。」

   ここは、福岡ヤフードーム

   9回ウラ2アウト満塁フルカウント。一打逆転のチャンス!
 
   迎えるバッターは、今季絶不調の小久保!

   最後の一球。ピッチャー投げた!
 
   打った!大きい、大きい、入るか、入るか 入れば逆転サヨナラ満塁ホームランだ!!

   ああーっと、打球はレフトポール際で失速。

   レフト、しっかり掴んでゲームセット。

   惜しい・・・一打でした!

父:「あ~あ、また負けたあ~。ありゃ、お前シッコは?」

子:「今のレフトフライで、シッコのひっとでた!
                    (「ちょっと漏れた」 他に「はみ出す」という意味もあります)

父:「なんや、小久保にはヒット出んかったのに・・・。」

おあとがよろしいようで・・・w

.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎弁—「ふとか」

    長崎人は何かにつけて ふとか を使いたがる。  屬△鷭?鷽諭足の…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「じゃごろ」

    じゃごろ(クマゼミ)ちなみに、ツクツクボウシは?H1>ずぐ…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「みしかか」

    長崎弁は、たま~~に、濁音を濁らずに発音することがある。それがコレ…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「みたんなか」

    この前、ずんだれが! とか、しょたくれた を紹介しましたが、こんな…

  5. #長崎県

    茂木街道をゆく—「茂木枇杷発祥の地:裳着」

    大山祇神社を辞して、しばらく歩くと道路左脇のセメント塀に茂木枇杷原…

  6. #長崎県

    素敵な長崎弁—「とぜんなか」

    「とぜんなか」  (することがなくて退屈な様子)雰囲気的には…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP