「今日はハタ揚げに、唐八景さん行こうか」 （～に、～の方へ）
長崎では、場所やら方向をしめす助詞として「さん」をよく使う。
ただし、まもなく始まる、長崎くんちの舞台となる「お諏訪さん」 の 「さん」は
尊敬語の意（様）であるから、
正しくは「お諏訪さんさん行こうか」となるので、お間違えのないように。
他にも「ジョイフルサンさん」
とか
「サンデーサンさん」
とかがあるが、くだらないので、この辺で・・・。
[https://local.blogmura.com/nagasaki/ 長崎情報 -地域生活ブログ村] ＜＝ ポチッとして頂ければこのうえない喜びでございます
.
この記事へのコメントはありません。