#長崎県

素敵な長崎弁—「べにさし」

べにさし(べんさし)


(秋より冬にかけて獲れる赤い魚で、一般に「ヒメジ」と呼ばれる魚のこと)

イメージ 1

南蛮漬けを食べないと正月が来た気がしません。

それもベニサシの南蛮漬けを・・・。

南蛮漬は、長崎の正月にはなくてはならぬ料理の一つです。なぜかって?

それは、これこそがポルトガル人が南蛮の味を長崎の人達に伝えた第一の味であるからです。

そしてなにより長崎から全国に広まったものだからです。
英名でベンサシゴートフィッシュ

シーボルトコレクション(図鑑)に種小名をbensasiと記載してあるそうです。

その色を由来とする「紅差し」が先なのか、bensasiが先なのか。

いにしえに思いを馳せ、今回、長崎弁として紹介しました。
 
.

関連記事

  1. #長崎県

    素敵な長崎弁—「にき」

    あまりに普通に使っているため、紹介するのを忘れてました。「この…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「えっと」

    「えっと」 (なかなか。 そんなに。) ご存知の方も多いと…

  3. #長崎県

    素敵な長崎弁—「じご」

    先日、久しぶりに行った四川料理店での会話。「激辛の坦坦麺ば食べよ…

  4. #長崎県

    小島の里—「愛宕橋~愛宕中央公園」

    長崎の郷土史研究家 岩永さんの自宅を辞して後、我が母校である小島小…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「こーん」

    長崎人(じげもん)のケンカ文句には、不思議な語尾がつく。「くら…

  6. #長崎県

    旧街道思い出散歩⑥—「上小島3丁目~桜木町」

    前回更新から、随分とサボってしまいました(^_^;…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP