もともとは、海岸でよく見かける「フナムシ」のことを「あまめ」と呼んでおり、
これに、ゴキブリがよく似ている（特にその動きが）ことから
ゴキブリのことを 「あまめ」または「きなめ」と呼んだらしい。
しかし、ゴキブリという言い方そのものも、ひとつの方言ではなかろうかと思います。
元来、ゴキブリという呼び名は、「ごき」（御器＝ふたつきのお椀）にかぶりつく
「ごきかぶり」が訛ったものと言われています。
現に諫早や波佐見では「ごっかぶい」と呼んでおり、まさに「ごきかぶり」がつまった言い方です。
また、家にいるものは、その容姿がクロっぽいことから、五島地方などでは「くろんず」とか
「くろっつ」ともいい、また、この他にも「とっくう」と言ったり、
更には私の親戚がいる三和町などでは「とくじんぼう」とも言っており、
こうなると、語源は、なにがなんだかさっぱりわからなくなりますＷ
ところで、みなさんは
「黄金虫の唄」はご存知でしょうか？
あの、「こがねむし～は、かねもちだ～♪」っていう唄です。
あれ、実は、「黄金虫」とは「ゴキブリ」のことなんだだそうです。
作詞した野口雨情っていう方が生まれた茨城県では、ゴキブリのことを「黄金虫」
というそうです。
では、なぜ、ゴキブリのことを「黄金虫」とよび、更には「金持ち」と言ったのでしょう。
実は、ゴキブリの卵は、卵鞘という袋の中に入っており、この卵鞘があるものの形に似ているのです。
これが卵鞘です。
そう、財布にそっくりでしょう。おまけにチャックみたいなものまでついていますねｗ
ゴキブリは卵が孵化して、この卵鞘から子供がでてくるまで
これを、ずっとお尻にくっつけたまま動き回るのです。
その様子を見た、雨情が、「大きく膨らんで、お金（卵）がいっぱい入っている財布」を
いつも持ち歩いている金持ちに例えたんですね。
さすがに童謡作家というのは、目のつけ所が違いますねＷ
長崎情報 -地域生活ブログ村＜＝ポチッとして頂ければこのうえない喜びでございます
.
この記事へのコメントはありません。