#長崎県

素敵な長崎弁—「たまがる」

今朝の新聞を読んでのこと。

「首都高と阪神高速の高架橋が20年もたっとらんとに、金属疲労で亀裂がはいっとるげな!」

「へえー、たまがったあ!  そりゃあ、危のうして運転できんばい!」
            (驚いた)

ちなみに「たまがる」とは、○ンタマが持ち上がるほど驚くことだと思っていたが、

どうも、魂(たましい)がこみ上げて口から出そうなほど驚くことらしい・・・。

ふ~ん、つまんないなあ。

.

関連記事

  1. #長崎県

    宴の前に

    昨日の宴、前菜はこの景色。やっぱ、ここはよかにゃ~^^…

  2. #長崎県

    素敵な長崎弁—「こーん」

    長崎人(じげもん)のケンカ文句には、不思議な語尾がつく。「くら…

  3. #長崎県

    海は覚えてる—「福田の長崎遊園地跡」

    たまたま長崎に帰省するタイミングで何気なく覗いた クロさんの記事がきっ…

  4. #長崎県

    素敵な長崎弁—「かぶ」

    長雨、うっとおしいですね~先週から、ずうっと天気は崩れっぱなし。…

  5. #長崎県

    素敵な長崎弁—「まっぽし」

    今日は久しぶりの青空でしたね~。夕方、仕事を終えた頃、今年入った広…

  6. #長崎県

    「くじゅう」はくじゅうでも・・・

    週末、待ちに待った寒波が到来した。九重の山々も雪景色だろうなあ。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP